周保松:小王子的领悟 | 微思客

按:微思客重视版权保护。本文原载于《南方周末》,已获作者授权发表于微思客。转载请事先联系作者或微思客团队。

小王子的领悟

周保松

 
小王子决定离开他的小行星时,真个是义无反顾,是故即使他的玫瑰放下骄傲和矜持,向他表露爱意和不舍,他依然不为所动,甚至觉得自己会一去不回。小小的玫瑰,留不住他,因为他要去见识更大的世界,认识更多的朋友。他渴望成长。成长的目的,是去领悟什么是生命中的重要之事。小王子带着这份初衷,开始他的人生之旅。
小王子在旅途中遇上不同的大人,有国王和喜欢虚荣的人,也有酒鬼和生意人,但小王子一点也不喜欢他们。他自信满满,觉得自己活得比这些人富足。为什么呢?因为他相信自己拥有整个宇宙至为独一无二的一朵玫瑰。这份独一无二,让他可以在别人面前肯定自己,甚至相信自己是伟大的。但当他来到地球,见到花园中五千朵跟他的花儿长得一模一样的玫瑰时,他一下子被彻底击倒:“我自以为拥有一朵独一无二的花儿,所以很富有,其实我拥有的只是一朵普通的玫瑰。”这是小王子经历的第一次人生大危机,因为支撑他的生命意义的基础,在残酷的现实面前,一下子崩塌。

继续阅读“周保松:小王子的领悟 | 微思客”

Advertisements

击落俄罗斯飞机的国度,是怎样的存在?

★本文系微思客特约作者何岸作品,经作者授权推送,以飨读者。如需转载,请联系作者或微思客版权编辑(wethinker2014@163.com)。本文所有配图均为作者摄影作品,所有图文内容,未经授权,不得转载。

作者按:这是我为帕玛强尼杂志翻译的一篇介绍伊斯坦布尔的文章,亲临这座伟大的城市之后再来读自己的译文,恍然间文中所提到的那些清真寺和皇宫以及大海,如实景般历历在目(图片由我拍摄)。

击落俄罗斯飞机的国度,是怎样的存在?

何岸

没有其他城市能让人产生这种情怀,正如伟大的土耳其作家奥尔罕•帕慕克(Orhan Pamuk)出奇的定位:“伊斯坦布尔既不是中心也没有终点。”横跨两大文明世界并跨越多重历史,这座令人陶醉的城市把她的真实且动容的一面留在了混乱的现代建筑之间。

继续阅读“击落俄罗斯飞机的国度,是怎样的存在?”